It’s almost impossible to imagine American performance — or drag racing itself — without Chevrolet. The small and big-block V-8s, factory-backed performance parts, and its deep investment in racing are now woven into the sport’s DNA. But that wasn’t…